Am*dam Update arrestant + Callout
Wanneer: 04/11/2011 - 14:06
De arrestant die nog vastzat na de ontruimingsgolf van afgelopen dinsdag is na zijn voorgeleiding gedetineerd.
Hij is overgebracht naar De Weg, een toren van de Bijlmerbajes. Zijn rechtzaak zal plaatsvinden op 16 november om 14:30 aan de parnassusweg, hij wordt onder anderen verdacht van kraken.
Hierbij het verzoek om op die datum ALLEMAAL NAAR DE RECHTZAAK TE KOMEN om je steun te betuigen!!!!!!!
-------------------------------------------------------------------------------------------------
The arrestee that was still in jail after the evictionwave of last tuesday is now detained. He has been brought to De Weg, a tower of the Bijlmerbajes. His courtcase will be on the 16th of november at 14:30 at the Parnassusweg. He is amongst others suspected of squatting. So ALL COME TO THE COURTCASE THAT DAY to show your support!!!!!!!!!!
We willen proberen zo veel mogelijk post te sturen aan de arrestant die in de Bijlmerbajes zit. Breng/stuur al je brieven en kaarten zo snel mogelijk naar de Bolloks (Eerste Schinkelstraat 14, 1075 TX Amsterdam), dan worden ze vanaf maandag gepost.
We want to send as many post cards and letters as possible to the arrestee that is at the moment in the Bijlmer prison. Bring all your mail as soon as possible to the Bolloks (Eerste Schinkelstraat 14, 1075 TX Amsterdam), so we can start mailing on Monday.
De arrestant is voorgeleid wegens verdenking van kraken en het niet opvolgen van een ambtelijk bevel. Er zijn verschillende gronden waarop de rechter-commissaris kan besluiten iemand in bewaring te stellen. Ten eerste, als de identiteit van de verdachte niet bekend is of als deze geen vast woon- of verblijfplaats heeft. Ten tweede vanwege verondersteld recidivegevaar en ten derde als dit in het belang van het onderzoek nodig wordt gevonden.
The arrestee was brought in front of the investigating judge because he's a suspect of squatting and obstructing an official act. There's several grounds on which the judge can decide that a suspect should be held in custody. First, when the suspects identity is unknown or when the person doesn't have a fixed address. Second because of presumed danger of recidivism and third in the interest of the investigation.