IndyMedia - Vrij Media Centrum Nederland

Waar: Vrankrijk, spui, Amsterdam, Netherlands (GPS lat: 52.369396 lon: 4.892104)
Wanneer: 17/12/2011 - 15:10

Het swomp heeft gewonnen! Reden voor een feestje.
We gaan die overwinning vieren in de Vrankrijk op het Spui, met voedsel, info en punk bandjes.
Vrankrijk heeft geen horecavergunning, neem dus eigen drankjes mee.

The swomp has won! A good reason to party.
We will celebrate in the Vrankrijk at Spui, with food, info and punk bands.
Vrankrijk doesnt have a horeca-permit, so bring your own drinks.

Bands:
Schijt Aan!
The rubbish rockers
OD-kids

Lees meer over he swomp en onze overwinning:
https://www.indymedia.nl/nl/2011/10/79450.shtml
www.swomp.wordpress.com

De avond begint om 19.00 uur met vega-voedsel en info
Rond 21.00 uur zullen de bands beginnen.

Swomp is begonnen met ontmanteling.
De vaste planten, struiken en bomen van het swomp worden aan andere buurtmoestuinen gegeven. We zijn nog wel even bezig met de verdere ontmanteling van het swomp, pas als de vergunning definitief is geworden zonder bezwaarschriften gaan we echt weg.

Als je denkt nog spullen te kunnen gebruiken die wij weg doen, stuur ons een mailtje dan kun je van alles op halen. Er is bijvoorbeeld nog veel gezonde grond (aarde) en hout (pallets en balken ed.).

Tot slot willen we nog even onze dank uitspreken voor solidariteitsfond XminY die veel voor ons heeft mogelijk gemaakt, kijk vooral even op www.xminy.nl

----------------------------------------------
[ENGLISH]
De night begins with food and info at 19.00h.
Aproximately 21.00h bands will start to play.

The Vrankrijk doesnt have a horeca-permit, so bring your own drinks.

Dismantling swomp....
The plants and trees of swomp have been given to other community gardens, but there is still a lot of things like wood and soil that people can take. If you think there might be stuff left over at swomp that you could use, send us a mail so we can make an appointment on swomp to take a look.