|
|  |
BAMBULE! - Demonstatschon in Hamborch
Solidaritätsbündnis mit der Bambule - 11.12.2002 17:40
De Regerung to Fall bringn!
Dwars Rechtspopulismus, Utgränsung un Fördrivning! Bring den Wedderstand inne Stadt..."
 Den Upprop, PDF -
In Hamborch ward von dat "Solidaritätsbündnis mit der Bambule" för den 21.12.2002 to een grote bundeswied Demonstratschon mobiliseert. De Demo fang an Klock 12 an S-Bahnhof Sternschanze in dat Schanzenveertel un föhrt van dor inne Innerstadt. Dat Motto heet:" De Regerung to Fall bringn - Dwars Rechtspopulismus, Utgränsung un Fördrivning! Bring den Wedderstand inne Stadt..." Dat geiht ock dwars de Verboden van de latsten Wochen, dat man me de Demos nich dorch de Stadt loopen darf.
Allemann sin uppropen in sine egen Städte to mobiliseern un bi de Demo mit to loopen. Den upprop givt dat u.a. als pdf ton utdrucken und ton kopiern int Netz. Ji könt abers ock egen upprop, plakaten usw. moken och verdeeln. Hört ock FSK op 93,0 Mhz. De Charakter van de Demo soll luud och entsloten sien.
Dat givt denn ock en Sloopplats-börs. Meddelungn, Sloopplatsanboden ocksöken kan man kregen över:  wageninfo@gmx.de.
De Hamborger Nummer von EA heet: 040-43278778. Mehr van EA givt dat hier:
 http://www.nadir.org/nadir/initiativ/bewegungsmelder/ermittlung.pdf
In de letzten dagen voor de Demo ward dat woll ock een Info-telefon gevn, da kannst ock noch andre Infos hebben. In Din lokal Infoladen ock int Netz kannst ock noch Infos kregen:
http://www.nadir.org/regierung-stuerzen
http://www.bewegungsmelder.org
ock denn noch under http://www.indymedia.de
Asbald dat genauere Infos givt över de Voorberedung, schall de bekanntgeven warn.
Also pack Din Kram tosomen, smiet ji tosomen un helpt oss dwars den högerpopulistischen Senat in Hamborch. Geiht tosomen un nehmt keen Alkohol med op de Demo!
Den Upprop:
Dwars Högerpopulismus, Utgränsung un Fördrivning!
Bring den (Widerstand) inne Stadt
Schmiet de Regerung rut!
In Hamborch hebbt wi süns den 4.11.02 immer wedder Demos dwars de Räumung van den Bauwagenplatz "Bambule". Den Senat schickt denn immer mehr Udls un will mit een hort hann van den högerpopulistische Binnensenator Schill bundeswied för Oppmerksamhet wiesen. De Präsenz van de Udls bi de Demos inne Innerstadt un in een poor Stadsdeelen is nu allmählich veel to groot. Den Senat med sin hort Linje dwars de Bauwagenplatsen, soziale Inrichtungen un dwars de Drogenlüüd is doormed twar in bundeswied "Trend", ober dat is ja man blots de Spets van den isberg. Dorüm is dat mol kloor: Schill mutt wech!
Hamborch is siet de Bürgerschaftswahl 2001 dat eerste Bundesland, in dat dat een Regerung med högerpopulistische Parteien gifft. Den geevt sick den scheunen Nomen "Bürgerblock" un herrscht nu in Goodsherrnoart dwars alle Lüüd, de nich in sin Förställning van recht un Ordnung passen deit. Düssen Trend hebbt wi nu ock in annere länner.Hamborch schall woll dat nüe Modell von düsse nüe Mehrheiden von höger sein un so hebbt wi all lang Avleger vonne Schill-Partie in annere Bundeslänner. De Schill-Partie schnackt von rassistische un reaktionäre Stimmungen innat Volk un treckt sine Vördeel vonne Ankünnigung, dat se en harde Hann viesen wullt. Dat hett ober nich de Schill erfunn, sonnern dat is de gängige Praxis von de etableerte Partien.Den Feldtoog vanne CDU in Hessen dwars de Dubbel-Staatborgeschap hett wiesen, dat med Rechtspopulismus un Rassismus beuse Lüüd ansproken wart un man dormed Wahlen winn kann. Flüktlinge, Arbeitlose oder Sozialhälpnödige hefft in düsset Land nix mehr to lachen. Se schullt ock noch de Schulligen sien för de Wirtschafts-Misere.
"Zero tolerance" un "Innere Sicherheit" sin de magischen Wörder womit man Wedderstand un Widerspruch inne Sellskap wechdrücken un övermolen will. No binnen un buten ward med help van de Udls upprüst. Udls un BSG mokt de EU-Grenzen un dat innere vont Land to en dodsbringende Jachtrevier för Migrant/Innen. Dat gifft Doode anne Grenze, bi Afscheben usw. Dat gifft Kotzmiddel och een deel van de Bevölkerung un vonne Medien finnt dat ock noch in Ordnung.De ünnerscheet twischen riek un arm ward jümmers groter. Help di sülbens, anners helpt di keen een, dat is dat nüe slachwoord. Den som stör dat bild inne Öffentlichkeit, blev fördriven un krigt Platsförbod. Junge Lüüd, Lüüd ohne Heimat och Hus och annere arme Minschen weer de eersten, de dat markt hefft. Den Politiken geiht nu all so wiet, dat de de Innerstadt as een "demonstrationsfreie" Zone dorchsetten wullt.
Wi wüllt düsse autoritäre Sellskap un de dormed förbundne Politik nich hennehm, sonnern Wedderstand utveckeln.Wi wüllt, dat Bauwagenplatsen, soziale Zentren un selfbestämte Projekte in Hamborch un annere Städte erholln blevt. Wi wüllt keen Sellskap wo de Lüüd ohne dütschen Pass sick nich fri bewegn kunnt, keen, wo Du nich alleen bestimmen kanns, wo Du wohn wullst un keen, de denkt dat is wichtiger Wiehnachts-Inkoop to moken as dat Recht op Demonstratschon.Wi verlangt slut med de Politik, de op Repression och Polizei-Gewalt setten deit. Slut med de Politik, de junge Lüüd in geslotene Hus sparren wüll, dat Geld wechnimmt von soziale Projekte. Wi will, dat dat nu to end geiht med Schill, den Senat und de Politik, wat de bedrieven deiht. Dat schall ock mehr sien, as blots den Senat to kippen. Wi will os wehrn dwars de neoliberale Verformung vonne Sellskap. De mangen Demonstratschonen ünner de laatsten weeken hebbt wiest, dat de Lüüd ock mehr wüllt as blots de Bauwagenplatsen beholln. Dat geiht dwars de Politik van den "Bürgerblock". Med en bundeswied Demonstratschon an 21.12.2002 wüllt wi verschedene Proteste tosomenföhrn un ton Utdruck van de grote Bewegung dwars den högerpopulistischen Senat moken.Wi fordert ji all op, den Wech op de Stroot to wogen un sick mit eegen inholl un upprop anne Demonstratschon to beteiligen.
Solidarität med den Bauwagenplatz Bambule!
För selfbestimmte Projekte un beholl av alle Wagenplatsen!
Dwars Sozialafbau, autoritäre Formierung un Repression!
 E-Mail: wageninfo@gmx.de  Website: http://www.nadir.org/regierung-stuerzen/
|
| Lees meer over: europa | | aanvullingen | | | huh? | hmmm - 11.12.2002 18:39
Is dit serieus Hamburgs dialect of modern esperanto of een nieuwe variant op het Saais van Plien & Bianca?
| | Platdütsch | clara - 12.12.2002 01:02
het is serious de hamburgese dialect, en leuke in het kader van diversiteit en eenhemse volken, maar zekker niet informatief genoeg voor anderen.
Verdere informatie is wel op http://www/indymedia.de te vinden
| |
| aanvullingen | |
