|
|  |
ANTI REPRESSION BLOC THE 23rd MAY IN LILLE
anonymous - 06.05.2009 19:06
anti repression demo
APPEL AUX CAMARADES HOLLANDAIS POUR UNE MANIFESTATION CONTRE LA REPRESSION D'ETAT LE SAMEDI 23 MAI A LILLE
Parce qu'il y en a assez, assez de cette société réactionnaire où chaque fait divers fait l'objet d'une nouvelle loi ultra répressive, où chaque individu-e opposé-e à ce gouvernement conservateur ultra libéral devient un suspect potentiel, où militer et être humain envers les autres est un crime.
Lorsqu'un état place par l'intermédiaire de ses forces de répression, en une année 600 000 personnes en garde à vue soit 1% de sa propre population, ou lorsqu'il accuse de « délit de solidarité » ce qui viennent en aide aux sans papiers, alors cet état là prend dangereusement une attitude fascisante.
De nombreux témoignages à chaque manifestation nous montre la face cachée de l'état, celle de la violence des chiens de garde de la république équipés d'armes de plus en plus dangereuses. Chaque jour, c'est des contrôles d'identité au faciès, des matraquages, des traumas crâniens, pertes de la perception visuelle ou auditive... tant de blessures qui restent marquées toute une vie pour s'être opposé au gouvernement.
Ces exemples ne sont qu'une infime minorité des formes répressives et perverses que l'état prend à l'encontre de simples individus-es et de ses opposants politiques. Que ce soit au niveau social, économique ou politique, chacun doit se rendre compte qu'a n'importe quel moment, une cellule l'attend.
Ras le bol de tous ces interdits, marre de ce flicage à outrance, marre de ce pouvoir en place qui chaque jour nous assassine moralement et physiquement, crions notre colère dans la rue le 23 mai !
Venez manifester votre colère
En solidarité avec les insurgés de Strasbourg, Tarnac et tous les engeolés
Contre les violences, les humiliations et le racisme permanent des polices
Contre les rafles des sans-papiers et contrôles aux faciès
Contre la criminalisation de l'antifascisme
Contre les répressions sociales sur les salariés en grève
Contre le fichage ADN et photographique des manifestants, salariés, syndicalistes, individus-es
Contre l'interdiction de porter des cagoules et de garder l'anonymat dans nos manifs
SAMEDI 23 MAI 2009 , 14H30 PORTE DE PARIS A LILLE( Métro Mairie de Lille)
CONTRE TOUTES LES REPRESSIONS
ATHENES, STRASBOURG, LONDRES, VILLIERS-LE-BEL
PARTOUT C'EST L'INSURRECTION QUI VIENT.
Des individus-es
|
| Lees meer over: vrijheid, repressie & mensenrechten | | aanvullingen | | translation some one? | nn - 06.05.2009 19:59
vertraling iemand?
| | Vertaling | tradoche rapido - 06.05.2009 23:27
[NB let niet op tiepfouten e.d.]
OPROEP AAN DE NEDERLANDSE KAMERADEN VOOR EEN DEMONSTRATIE TEGEN STAATSREPRESSIE ZATERDAG 23 MEI IN RIJSSEL (LILLE).
Omdat het schoon genoeg is, genoeg van deze reactionnaire samenleving waar ieder akkefietje aanleiding is tot extreem repressieve wetsbepalingen, waar ieder persoon die zich keert tegen deze conservatieve ultra liberale regering als verdachte wordt bestempeld, waar politieke actie en zelfs menselijke medeleven tot een misdaad wordt.
Wanneer een staat, via zijn politiemacht, in een jaar zo'n 600 000 aanhoudingen verricht, wat neerkomt op 1% van de bevolking, wanneer deze staat hen die mensen zonder papieren helpen vervolgt wegens 'solidariteitsmisdrijf', ja dan mag er gezegd worden dat deze staat een gevaarlijke fascistische karakter aanneemt.
Na ieder demonstratie weer komen de getuigenissen die ons het ware gezicht van de staat tonen, dat van het geweld van de staatshonden, die over een steeds gevaarlijker wapenarsenaal beschikken. Iedere dag weer zijn er identiteitscontroles op grond van uiterlijk, mensen die worden afgetuigd, berichten over hersenletsels, beschadigd hoor- en ziensorganen... zoveel wonden die een levenslange straf betekenen voor hen die zich tegen de staat hebben verzet.
Deze voorbeelden zijn maar een minuscuul gedeelte van de perverse en repressieve methoden die de staat gebruikt tegen gewone mensen en tegen zijn politieke opponenten. Of het nou op sociale, politieke, of economische vlakte is, iedereen moet beseffen dat er ieder moment een gevangeniscel voor hem of haar klaar staat.
Genoeg van al die verboden, van die smerissen overal, genoeg van de machthebbers die ons iedere dag in geest en lichaam aanvallen, laten wij onze woede uiten op straat op 23 mei!
Kom je woede demonstreren
In solidariteit met de rebellen van Straatsburg, Tarnac, en alle gevangenen
Tegen de niet aflatende geweld, vernederingen, en racisme van de politie en veiligheidsdiensten
Tegen de razzia's op 'illegalen' en de straatscontroles op uiterlijke kenmerken
Tegen het criminaliseren van de antifascistiche strijd
Tegen sociale maatregelen die stakende werknemers treffen
Tegen het aanleggen van DNA-profielen en beeldbanken van demonstranten, werknemers, vakbondsactivistes, individuën
Tegen het verbod op gezichtsvermomming en de aantasting van het recht om anoniem te kunnen demonstreren.
SAMEDI 23 MAI 2009 , 14H30 PORTE DE PARIS A LILLE( Métro Mairie de Lille)
ZATERDAG 23 MEI 2009, 14u30 POORT VAN PARIJS IN RIJSSEL (Metrohalte Rijsselse Stadhuis)
TEGEN ALLE REPRESSIES
ATHENE, STRAATSBURG, LONDEN, VILLIERS-LE-BEL
DE OPSTAND IS OVERAL
Een aantal individuën
| | busje? | nn - 07.05.2009 00:06
wordt er vervoer geregeld? is daar iemand mee bezig?
een bus ofzo?
| |
| aanvullingen | |
