Waar: Kerpen-Manheim, Germany
Wanneer: 24/08/2013 - 17:45
In Kerpen-Manheim, ten westen van Keulen en niet zo ver van de Nederlandse grens vindt de komende week het klimaatactiekamp augeCO2hlt plaats. Tenminste, dat is de bedoeling. Het kamp wordt de afgelopen dagen echter flink tegengewerkt door de gemeente en de politie.
Gisteren moesten de workshoptenten worden afgebroken (anders zou de politie het zelf komen doen). De overheid probeert het de bijeengekomen activisten zo onmogelijk te maken fatsoenlijk bijeen te komen en kennis en plannen uit te wisselen.
Als reactie hebben deelnemers aan het actiekamp een leegstaand huis gekraakt in het dorpje dat moet wijken voor de massale bruinkoolafgravingen. Op dit moment echter probeert de politie dit gebouw weer te ontruimen. Een deel van de activisten heeft zich op het dak verschanst en de politie heeft nog geen materieel om ze eraf te halen. Het symbolisch begon de ontruiming trouwens tijdens de workshop "Macht macht Umwelt kaputt" (Macht molt het milieu).
De al aanwezig 200 deelnemers zijn van plan hoe dan ook door te gaan met het kamp. Maar ze kunnen nog wel wat hulp gebruiken om de onverwacht ernstige repressie het hoofd te bieden.
Voor de komende week staan er vele workshops op het programma. Op woensdag 28 september begin ook het Reclaim the Fields-kamp dat vooral aandacht vraagt voor de strijd tegen de industriële landbouw en voor grond en voedselsoevereiniteit. In het weekend zullen er gezamenlijke acties plaatsvinden tegen de bruinkoolwinning en de kolencentrales in het gebied, waarna het Reclaim the Fields-kamp nog tot zondag 8 september doorgaat met interessante workshops en uitwisselingen.
Om een lang verhaal kort te maken: probeer dit weekend of in de dagen daarna nog naar Kerpen-Manheim bij Keulen te gaan en je steentje bij te dagen (zie zelf maar of je dit letterlijk neemt).
Meer updates zullen volgen.
Update van zaterdag 24 augustus op Linksunten: https://linksunten.indymedia.org/de/node/93263
Website van het kamp: http://www.ausgeco2hlt.de/klimacamp/
Reguliere media over 'tentverbod' en huisbezetting: http://www.ksta.de/kerpen/-wegen-zeltverbot--klimacamper-besetzen-haus,1...
Met de trein via Keulen, met zijn alle in een volle auto, liftend of een stukje fietsen vanaf Heerlen of Kerkrade.
kaartje op de site van ausgeco2hlt
vanaf een uur of 4 is de duitse smeris druk in de weer. Ze omsingelen het gebouw, voorkomen dat de bezetters op het dak te eten krijgen en arresteren een clown die met een speelgoedauto en een playmobil-politiepoppetje speelt. Rond 10 uur is er voor gezorgd dat alle omstanders het pand niet meer kunnen zien en er dus ook geen zicht is op hoe de bezetters van het dak worden gehaald.
De boodschap van de activisten: "Een kamp dat zich inzet om het gebruik van (steen- en bruin-) kool snel te stoppen heeft een plek nodig! Protest en verzet zijn ons recht en is noodzakelijk! Verander het systeem, niet het klimaat."
Links naar de tijdslijn: https://linksunten.indymedia.org/de/node/93337
Ontruiming op basis daarvan? Verstoren van de openbare orde zeker? Niemand die nog wat koopt?
Het pesten door de Duitse smeris en electriciteitsbedrijf RWE gaat door. In een boomgaard waar volgens een verordening alleen tenten mogen staan, mag volgens de politie nu ook geen fiets meer worden neergezet. Best lastig voor de deelnemers van de Reclaim Power actiefietstocht die zaterdag bij het kamp is aangekomen. Kinderachtig gedoe allemaal.
Nog iets ernstiger is dat de politie op aanwijzing van RWE mensen aanhoudt die de omgeving van de bruinkoolafgraving betreden zouden hebben. Hen wordt huisvredebreuk ten laste gelegd. Van mensen zonder Duits paspoort vraagt de politie een borg van 300 à 400 euro voor ze weer worden losgelaten. Mooi is dat; RWE graaft hele gebieden af en breekt dorpen af en wie daar naar probeert te kijken 'breekt de vrede'.
Er is oproep vanuit het kamp om boetes solidair over alle deelnemers te verdelen om te voorkomen dat mensen geïntimideerd raken door politieacties en boetes. Laat je niet afschrikken door repressie en kom het kamp en de acties versterken!
Vrije vertaling van een update op de website https://stopptrwe.crowdmap.com/reports/view/165. Hierop staat ook een handig kaartje waarop is te zien waar het actiekamp, bezette huizen en de politie zicht bevinden en waar acties plaatvinden. Maar in hoeverre die allemaal klopt zou ik niet weten.
Na contact met iemand in het kamp is er dit geruststellende bericht:
Er is inmiddels een functionerend en gezellig kamp. Alleen op een wat kleiner oppervlakte dan gehoopt. Rampenplan kookt en naast het veld met de slaaptentjes zijn nu toch wat grote tenten voor workshops neergezet.
Mensen die te dicht bij de afgravingen komen, lopen nog steeds een goede kans opgepakt te worden. Maar het is sommigen zonder Duits paspoort ook gelukt uiteindelijk onder die borg uit te komen. Laat je hierdoor dus niet afschrikken
RWE blijft wel alles doen om het kamp en de activisten tegen te werken. Dat de burgemeester van de gemeente waar het kamp in ligt een relatie schijnt te hebben met een hoge pief bij RWE maakt het ook niet makkelijker iets voor elkaar te krijgen.
voor veel mensen uit nederland is het logischer niet via Keulen the gaan, maar via Venlo. Je kunt daar een kaartje voor 2 uur uit de duitse automaat (die ook bankbiljetten accepteert) halen. Kijk een beetje uit dat je dat niet te vroeg doet, want het is EXACT 2 uur geldig, en met de trein van 5 over het uur doe je er een uur en 53 minuten over om Buir te bereiken. Zie http://www.bahn.de voor de precieze reistijden
Zie ook vervolg bij '„Reclaim the Fields“ meets Klimacamp', https://www.indymedia.nl/node/18852 .